Rapporté par Ibn ʿUmar (رضي الله عنهما) · Muttafaq ʿalayh · Bukhārī n°8 · Muslim n°16
Ce hadith est la description structurelle la plus célèbre de l'Islam. Le verbe buniya (« est bâti ») compare la religion à un édifice : sans ses cinq colonnes, la structure ne tient pas.
Disponible sur ordinateur
D'après Abū ʿAbd al-Raḥmān ʿAbd Allāh ibn ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (qu'Allah les agrée) : J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : « L'Islam est bâti sur cinq : l'attestation qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah et que Muḥammad est le Messager d'Allah, l'accomplissement de la prière, l'acquittement de la zakāt, le pèlerinage à la Maison, et le jeûne du mois de Ramadan. »
Source : Bukhārī n°8 · Muslim n°16
ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (qu'Allah les agrée), fils du deuxième calife. Il émigra avec son père à Médine, ne participa pas à Badr à cause de son jeune âge, mais vécut ensuite toutes les grandes étapes de l'Islam. Connu pour sa rigueur à suivre la Sunna du Prophète ﷺ dans les moindres détails. Il fut parmi les derniers Compagnons à mourir à La Mecque en 73 H.
La négation (lā ilāha) suivie de l'affirmation (illā Allāh) : rejet de toute fausse divinité puis reconnaissance d'Allah seul. La deuxième partie engage à suivre le Prophète ﷺ.
La ṣalāt est le pilier le plus souvent cité après la shahāda. Elle structure la journée et maintient le lien direct avec Allah cinq fois par jour.
Le ṣawm du mois de Ramadan est une obligation annuelle qui purifie l'âme et renforce la taqwā.
Ces deux piliers ont une dimension sociale et communautaire forte. La zakāt purifie les biens et soutient la communauté ; le ḥajj rassemble les croyants du monde entier une fois dans la vie.